中文
A principis dels anys noranta, les mànegues de descàrrega de mànega engrandida tradicionals encara s'utilitzaven àmpliament a les dragues de la Xina, els diàmetres nominals d'aquestes mànegues oscil·laven entre 414 mm i 700 mm, i la seva eficiència de dragatge era molt baixa. Amb el desenvolupament de la indústria de dragatge de la Xina, aquestes canonades de dragatge són cada cop més inadequades per a les necessitats dels projectes de dragatge. Per tal de canviar aquesta situació, CDSR va començar a investigar i desenvolupar mànegues de descàrrega de brida d'acer Ø700 (mànega de descàrrega amb mugró d'acer) el 1991, i el primer lot de mànegues de prova va ser utilitzat per diverses empreses importants de dragatge a la Xina. Segons els resultats de la prova, CDSR va dur a terme una investigació de millora sobre els materials, l'estructura i el procés de la mànega. Aleshores, amb el suport de Guangzhou Dredging Company, es van utilitzar 40 longituds de mànegues de descàrrega de brida d'acer produïdes per CDSR en el projecte de recuperació de l'aeroport de Macau en comparació amb les mànegues subministrades per altres fabricants.
Basant-se en el rendiment i les condicions de treball de les mànegues de 40 trams, CDSR va millorar els materials, l'estructura i el procés de la mànega i va tornar a subministrar les mànegues millorades. Finalment, les mànegues de descàrrega amb brida d'acer de CDSR van ser reconegudes i elogiades per l'usuari, i els seus indicadors de rendiment no van ser inferiors als de les importades. La investigació i el desenvolupament de la mànega de descàrrega amb brida d'acer de CDSR s'havia declarat reeixit. Des de llavors, s'havia convertit en una conclusió inevitable que les mànegues de descàrrega amb brida d'acer s'utilitzarien àmpliament en grans dragues a la Xina.
El 1997, CDSR va subministrar mànegues de descàrrega amb brida d'acer de Ø414 per a una nova draga de 200 m³ de l'empresa de dragatge Nantong Wenxiang, i després aquestes mànegues es van utilitzar en un projecte de dragatge a Bengbu. El juny de 1998, la 12a Reunió Nacional de Tecnologia de Dragatge i Recuperació també es va celebrar a Bengbu, i aquestes mànegues de descàrrega amb brida d'acer de Ø414 aviat es van convertir en el punt culminant de la reunió in situ, atraient l'atenció de tothom. Després de la reunió, les mànegues de descàrrega amb brida d'acer es van promocionar ràpidament i es van utilitzar a la Xina com un bon substitut de les mànegues de descàrrega de mànega ampliada. Des de llavors, CDSR ha obert un nou camí per a la indústria del dragatge de la Xina en la transformació, l'ús i el desenvolupament de mànegues de dragatge.
Han passat més de 30 anys i el desenvolupament constant de nous productes és sempre el tema etern de CDSR. El desenvolupament de nous productes i la innovació tecnològica, com ara la millora del reforç de les mànegues, el desenvolupament amb èxit de les mànegues de descàrrega flotants, el desenvolupament amb èxit de les mànegues blindades i el desenvolupament amb èxit de les mànegues de petroli a alta mar (GMPHOM 2009), etc., han omplert els buits en camps rellevants a la Xina i han demostrat plenament el seu esperit i capacitat innovadors. CDSR mantindrà la seva bona tradició, continuarà adherint-se al camí de la innovació i s'esforçarà per convertir-se en un fabricant de classe mundial de mànegues de goma de gran calibre.
Data: 06 d'agost de 2021